'Bob's Burgers' mantiene a la familia al frente y al centro

Jan 01, 2024

En el episodio "The Plight Before Christmas" de "Bob's Burgers", Bob y Linda Belcher se dan cuenta de que sus tres hijos están actuando en diferentes programas navideños al mismo tiempo: Tina tiene una obra de teatro, Gene tiene un concierto y la pequeña Louise tiene una lectura. de un poema que ha escrito. La pareja se esfuerza por atenderlos a todos de maneras divertidas y conmovedoras.

El director supervisor Simon Chong dice que supo que tenían un ganador tan pronto como leyó el guión, escrito por el cocreador del programa y dos veces ganador del Emmy, Loren Bouchard. "Me encantó la forma en que todas las historias que estábamos rastreando dieron sus frutos al final", dice. “Cuando Tina aparece para ver a su hermana Louise hacia el final, siempre me hace llorar. Es un guión realmente maravilloso en el que todos los personajes brillan”.

La excursión navideña nominada al Emmy no solo ofrece un emotivo tercer acto, sino que también presenta una brillante interpretación de “Mishima / Closing” de Philip Glass (de la película “Mishima: A Life in Four Chapters”) interpretada por el xilófono de Gene. Banda de escuela. “Por lo general, tenemos personajes que hablan muy rápido en el programa, pero en los últimos cinco minutos de este episodio, no se habla mucho; es sólo música, la banda sonora de 'Mishima', reproduciéndose. Encontrar la música que realmente vendiera esa pieza fue complicado”, dice Chong. La arreglista musical Courtney Swain reorganizó la canción para que funcionara con lo que tenía la producción. "Philip Glass estaba tan contento con lo que hicimos que reeditarán nuestro arreglo de la canción dentro de unas semanas", añade Chong.

Películas

'Bob's Burgers: The Movie', basada en la comedia animada, cuenta con las voces de H. Jon Benjamin, Kristen Schaal, John Roberts, Dan Mintz y Eugene Mirman.

26 de mayo de 2022

Como ocurre con la mayoría de los otros episodios de la serie, “The Plight Before Christmas” tardó unos nueve meses en ser producido por Bento Box en Burbank y Yeson Entertainment en Corea del Sur.

Chong cree que una de las razones por las que “Plight” fue tan eficaz es porque destacó la importancia de que las personas estuvieran ahí para sus amigos y familiares de una manera significativa. "Creo que eso realmente resuena en el público actual, porque suceden muchas cosas en nuestro mundo que no son realmente buenas", señala. “Es fácil acceder a las redes sociales y simplemente hacer scroll. Pero los Belcher realmente se preocupan el uno por el otro y se apoyan mutuamente. Este episodio tuvo una muy buena recompensa para los fans que realmente se han conectado con estos personajes durante los últimos 13 años”.

El director destaca que la participación de Bouchard también hizo que el episodio destacara. “Loren conoce a estos personajes por dentro y por fuera; todos nuestros escritores los conocen, pero este era realmente su bebé. Se sintió como si hubiera volcado mucho de sí mismo en este episodio. Siempre está muy involucrado con el programa, pero no había escrito un episodio por un tiempo, hasta el final de la temporada del año pasado, el episodio de 'Blade Runner' [titulado "Some Like It Bot"], que coescribió con Nora Smith. Creo que eso probablemente le devolvió el gusto por escribir de nuevo”.

La propia participación de Chong en el programa es casi igual de inspiradora. Director de arte radicado en Londres, siempre había sido fanático de "Bob's Burgers". Entonces, en su tiempo libre, hizo un video cruzado animado para fanáticos mezclando personajes de “Archer” y “Bob's Burgers”. “Me tomó siete meses hacer este corto tonto. Aproximadamente 24 horas después de publicarlo, Loren me tuiteó y me preguntó si quería un trabajo. recuerda el artista galés. “Yo sólo había trabajado en publicidad y no tenía ninguna experiencia en televisión. Hice el corto solo para aprender a animar mejor: realmente no tenía idea de que el creador del programa me ofrecería un trabajo y que me mudaría a Los Ángeles. Es alucinante, porque realmente demuestra que no existe una única forma de entrar en esta industria”.

Chong dice que dos grandes especiales navideños animados le causaron un gran impacto: la adaptación británica de Channel 4 de “The Snowman” de Raymond Briggs y el primer episodio navideño de “Los Simpson”. “Así fue como aprendí a dibujar”, ​​dice. “Seguí dibujando a Homero sin cesar. Recuerdo haber visto ese episodio y me dio el mismo tipo de vibra que me da 'Bob's Burgers', donde vemos a una familia que realmente se preocupa unos por otros.

“No es fácil hacer reír a la gente, pero es aún más difícil hacer que la gente llore y sienta emoción”, dice. “Hemos tenido muchos de los mismos escritores en el programa desde el principio y realmente entienden a estos personajes. Somos un espectáculo que nunca golpea. Todos son amables unos con otros y vivimos en ese mundo durante 20 minutos y salimos sintiéndonos como si hubiéramos recibido un gran abrazo”.